postato: 22 settembre 2018

 

 

Le avventure di Bianca e Bernie (The Rescuers) è un film d'animazione del 1977, il 23º Classico Disney. Il cartone è incentrato sulla Società Internazionale di Salvataggio, un'organizzazione di topi con sede a New York dedicata ad aiutare le vittime di rapimento in tutto il mondo. Due di questi topi, l'elegante Miss Bianca e il suo co-agente, il nervoso usciere Bernie, si avviano a salvare Penny, una bambina orfana tenuta prigioniera nella Palude del Diavolo dalla cacciatrice di tesori Madame Medusa.

 

le avventure di bianca e bernie

 

L'8 gennaio 1999, la Disney ha annunciato il ritiro dal mercato di 3,4 milioni di copie della videocassetta, versione Home Video, del cartone animato perché essa conterrebbe una «riprovevole immagine che passa sullo sfondo». La scena ha luogo dopo circa 38 minuti dall'inizio del film a cartoni animati, mentre i due simpatici roditori planano tra i grattacieli di New York nella scatola di sardine allacciata al dorso del gabbiano Orville...

 

le avventure di bianca e bernie

Cliccare sull'immagine per vedere il filmato alla velocità normale.

 

In due fotogrammi non consecutivi, in un paio di finestre, appare l'immagine fotografica di una donna in topless 1. Nel primo frame, l'immagine essa è visibile al centro sopra i due protagonisti del cartone animato, mentre nel secondo appare in basso a sinistra. Poiché la proiezione prevede 24 frames al secondo, l'immagine non può essere percepita consciamente dallo spettatore.

 

bianca e bernie - topless

Sopra: i due fotogrammi contenenti la fotografia incriminata.

 

bianca e bernie - topless

Sopra: un ingrandimento del primo fotogramma...

 

La fotografia della donna in topless è molto piccola e sgranata. Ad alcuni è sembrato che indossi una maschera (il che indurrebbe a pensare ad una immagine scattata durante un rito satanico); altri ritengono che abbia una benda sulla bocca o un ball gag, un sexy toy usato da chi si diletta nel sadomasochismo.

 

Sopra: animazione rallentata della stessa scena.

 

Il 23 marzo 1999, la Disney ha rimesso in circolazione il cartoon privo delle immagini della donna in topless. Durante il Beppe Grillo Tour 2005, svoltosi al Mandela Forum di Firenze il 7, 8, e 9 aprile, il comico genovese Beppe Grillo ha rivelato che l'anno precedente (nel 2004) la Walt Disney Co. avrebbe sborsato 70.0000.000 di dollari per evitare un processo a suo carico con l'accusa di istigazione al satanismo 2.

 

 

 

É probabile che la Disney, dopo esser stata accusata di inserire messaggi subliminali di natura sessuale nei suoi film d'animazione (La Sirenetta, Il Re Leone, Hercules, ecc...), onde evitare uno scandalo, abbia preferito rivelare l'esistenza di immagini sconvenienti in uno dei suoi cartoons, che, come abbiamo già detto altre volte, sono destinati ad un pubblico di minorenni.

 


banner centro culturale san giorgio

 

Note

 

1 Cfr. «Photographic Images of a Topless Woman Can Be Spotted in The Rescuers» («Immagini fotografiche di una donna in topless possono essere viste in The Rescuers»), Urban Legends Reference Pages

https://www.snopes.com/fact-check/the-rescuers/

J. Davies, «Dis Calls in "Rescuers" After Nude Images Found» («Disney ritira The Rescuers dopo che sono state trovate immagini di nudo»), in The Hollywood Reporter, dell'11 gennaio 1999; P. Howell, «Disney Knows the Net Never Blinks» («Disney sa che la rete non è cieca»), in The Toronto Star, del 13 gennaio 1999; D. M. Miller, What Would Walt Do? («Cosa sta facendo Walt»?), Writers Club Press, San Jose, 2001, pag. 96.

2 https://www.youtube.com/watch?v=8V9movmuYT0

 

home page