Commento:
La copertina originale dell'album mostra una bambina nuda,
con un effetto grafico che ne nasconde i genitali (un vetro
rotto a significare la violazione, lo stupro). L'immagine fu
creata da Steffan Böhle, allora product manager
della RCA Records. Nel corso di un'intervista del
2007 Francis Buchholz, allora bassista della band,
ricordò che la bambina fotografata era la figlia o la nipote
«del tipo che realizzò la copertina».
La foto venne
scattata da Michael von Gimbut. Il chitarrista
Rudolf Schenker ha affermato: «Stiamo usando questo
sistema solo per ottenere attenzione. Questo è quello che
facciamo. Anche la bambina, quando la incontrammo di nuovo
quindici anni dopo, non aveva nessun problema ad essere
apparsa sulla copertina». In seguito alle vivaci
proteste, la copertina venne censurata o sostituita con una
foto del gruppo (vedi sotto).

Il
precedente chitarrista principale della band Uli
Jon Roth ebbe a dire: «Guardare oggi quell'immagine
mi fà piangere. Fu fatta col peggior gusto possibile. Allora
ero troppo immaturo per accorgermene. Me ne vergogno; avrei
dovuto fare tutto ciò che potevo per fermarli» (*)
(*)
Tutte le notizie contenute in questa pagina sono state prese
dalla pagina web
http://it.wikipedia.org/wiki/Virgin_Killer |